Caro diario, oggi ho preso il treno delle quattro per Bologna. Nel vagone numero tre c'era una signora anziana, Iride. Aveva una borsa grande e due mele. Ha iniziato a parlare subito. Mi ha raccontato dei suoi nipoti, del suo gatto e del suo orto. Io ascoltavo e sorridevo. A volte non capivo tutte le parole, ma lei parlava lentamente. Il viaggio è durato due ore. Lei è scesa a Firenze e mi ha salutato con la mano. Io sono arrivato a Bologna alle sei. È stata una giornata speciale.
Nauka języka włoskiego online — krótkie czytanki i proste teksty po włosku z AI
Ucz się włoskiego (A1–C2) metodą CI. Proste czytanki po włosku z wymową lektora, tłumaczeniem w kontekście zdania, odmianą słów i fiszkami AI.
Nauka włoskiego od podstaw (A1–C2) • Proste teksty i czytanki po włosku • Czytanie po włosku ze słowniczkiem • Odmiana czasowników włoski • Fiszki i nauka słówek
Jak uczyć się języka włoskiego przez czytanie w Czytando?
- Start od zera (Kurs A0 → A1): Od Zera do Pierwszej Czytanki — 6 krótkich kroków ze ściągawką (cyrylica, zaimki, liczebniki 1–5 i wszystkie 3 czasy), które prowadzą do przeczytania pierwszej prawdziwej czytanki A1.
- Proste teksty i czytanki po włosku (A1, A2, B1, B2, C1, C2): czytaj od razu w przeglądarce bez instalowania aplikacji.
- Kliknij słowo w tekście: natychmiast zobaczysz polskie tłumaczenie w kontekście zdania, formę podstawową oraz pełną odmianę czasowników i rzeczowników przez przypadki i osoby.
- Nauka słówek i fiszki FSRS: zapisuj nieznane słowa jednym kliknięciem i powtarzaj je w inteligentnych fiszkach ze zdaniem przykładowym z tekstu.
- Własne czytanki AI i YouTube: generuj spersonalizowane teksty po włosku na dowolny temat lub ucz się z tekstów piosenek i podcastów z YouTube oraz własnych artykułów.
Przykładowa czytanka po włosku (poziom A1): Iride parla molto
Teoria i gramatyka języka włoskiego w kontekście
- Wymowa włoska i zasady czytania — kompletna ściągawka z przykładami — Jak czytać po włosku bez błędów? Prosta tabela wymowy: c/ch, g/gh, gli, gn, sc oraz akcentowanie słów z nagraniami audio i mini-czytanką A1.
- Rodzajniki określone, nieokreślone i przyimki ściągnięte we włoskim — Kiedy używać il, lo, l', la, i, gli, le? Przejrzysta tabela włoskich rodzajników oraz przyimków ściągniętych (del, al, nel, sul) z czytanką A1.
- Czasy w języku włoskim — teraźniejszy, Passato Prossimo i przyszły — Najważniejsze czasy we włoskim w pigułce: Presente (-are, -ere, -ire), przeszły Passato Prossimo (avere czy essere?) oraz przyszły Futuro z przykładami.
- Liczby po włosku od 1 do 100 — tabela z wymową, ceny i godziny — Liczebniki po włosku od 1 do 1000 z zapisem wymowy i audio. Poznaj zasadę skracania samogłosek (ventuno, ventotto) oraz podawanie godzin i cen.
- Podstawowe słowa i zwroty po włosku na start — rozmówki w kontekście (A1) — Najważniejsze włoskie słowa i gotowe zdania na poziom A1: powitania, kawiarnia, restauracja i podróż z wymową oraz interaktywną czytanką po włosku.
Dlaczego warto wybrać Czytando do nauki języka włoskiego?
Czytando to polska aplikacja do nauki języków przez czytanie (alternatywa dla LingQ i Readlang), zaprojektowana specjalnie dla polskich użytkowników. Pomysł na aplikację zaczerpnięto z metody poligloty Steve’a Kaufmanna oraz hipotezy i + 1 prof. Stephena Krashena (metoda Comprehensible Input / CI) — słowa zapamiętujemy najtrwalej wtedy, gdy spotykamy je wielokrotnie w różnych sytuacjach i zdaniach, a nie na suchych listach słówek. W Czytando raz sprawdzone wyrazy podświetlają się w kolejnych czytankach, a wyjaśnienia gramatyki, przypadków i czasów odnoszą się bezpośrednio do języka polskiego.
Cennik: Darmowy dostęp bez konta do czytanek tygodnia A1–B1; Plan Free (0 zł) z własnymi tekstami, 5 wyjaśnieniami AI dziennie i fiszkami FSRS; Plan Pro (29 zł/mies. lub 199 zł/rok = 16,50 zł/mies.) z generatorem czytanek AI A1–C2, importem z YouTube, pełnymi tabelami odmian i głosem AI.